Um menino que não tem medo de aprender com seus erros.
Djeèaka koji se ne boji uèiti iz vlastitih pogrešaka.
Por isso fui enviado a você... para reiniciar o tempo até que aprenda com seus erros.
Zato sam ti poslat: Da vraæam vreme dok uèiš na greškama.
Espero que Piper aprenda com seus erros.
Nadam se da æe Pajper uèiti iz svojih grešaka.
Bem eu sou o ex-cara legal que aprendeu com seus erros.
Ja sam faca koji je shvatio gde je pogrešio.
Se quer tomar decisões, prepare-se para conviver com seus erros.
Ako želiš odluèivati moraš biti spreman živjeti sa svojim pogreškama.
Não se torture com seus erros, Bob, aprenda com eles e progrida.
Ne smeš da misliš na greške, Bofe. Moraš da uèiš i ideš dalje.
Ele disse que era imperativo para um líder... recordar e aprender com seus erros,... mesmo que esses não possam ser admitidos em público.
Rekao je da svaki voða mora uèiti na pogreškama. Èak i ako ih ne može priznati u javnosti.
Você pensa que pode fazer tudo agora mas, um dia você irá olhar pra trás e perceber que terá que viver com seus erros.
Sad misliš da možeš sve ali, jednog dana æeš pogledati gore i shvatiti da moraš živjeti sa svojim greškama.
Senão, como aprenderão com seus erros?
inaèe neæe nauèiti na vlastitim greškama?
De certo modo, esse horrível acidente, pode ser o caminho para ele aprender com seus erros.
Na neki nacin ova pucnjava mu je omogucila priliku Da se nauci na vasim greskama.
"Confio em você" é código para "aprenda com seus erros".
"Vjerujem ti" je šifra za "uci iz vlastitih grešaka".
Um bom chefe aprende com seus erros.
Dobar šef uèi iz svojih pogrešaka.
Talvez todo mundo tenha que aprender com seus erros.
Svi moraju da uèe na svojim greškama.
Um homem não é nada a menos que possa aprender com seus erros... e corrigi-los, então...
Èovek nije èovek, ako ne uèi na svojim greškama i ispravlja ih. Tako da...
Segundo, o capitão Gu Zidi, da 9ª Companhia... deverá ser punido de acordo com seus erros.
Drugo: Kapetan Gu Zidi, 9 armije, biæe takodjer kažnjen.
Porque são imbecis e nunca aprendem com seus erros.
Jer ste šupci i nikad ni ne saznate svoje greške.
As pessoas têm de ter cuidado... para não saírem prejudicadas com seus erros.
Ljudi moraju biti pažljivi, da se ne nanese šteta zbog vaših greški.
Ela é entusiasmada e esperta e, o mais importante, ela aprende com seus erros o que é... mais do que faço por mim mesma.
Ona je strastvena. Ona je pametna. I što je najvažnije, ona zapravo uèi iz svojih pogrešaka, što je više nego što mogu reæi za sebe.
Mas quero que minha família aprenda com seus erros.
Ali voljela bih da moja obitelj nauèi iz svojih pogrešaka.
Não, em um campo de treinamento você tem todas as oportunidades para aprender com seus erros.
Nije. U kampu imaš dovoljno prilika da uèiš na svojim greškama.
Não, a única maneira de aprender é com seus erros.
Ne, jedini naèin da zaista nešto nauèiš je iz svojih grešaka.
Você pode aprender com seus erros.
Možeš da nauèiš iz svojih grešaka.
E um homem... deve aprender... a viver... com seus erros.
I èovjek... mora nauèiti... živjeti... sa sranjem.
Terão que viver com seus erros.
Oni æe morati da žive sa njihovim greškama.
É bom ver que finalmente está aprendendo com seus erros.
Lijepo je vidjeti te da napokon uèiš od svojih vlastitih grešaka.
Ou, pelo menos, aprender com seus erros.
Ili, makar, da nauèi iz svojih greški.
Ele é do tipo de homem que aprende com seus erros.
Treba biti poseban tip da bi shvatio svoje pogreške.
Jolene Barnes está aprendendo com seus erros, Meritíssimo.
Džolin Barns je nauèila iz svojih grešaka, èasni sudija. Ona nije kriminalac.
Acho que entendo, mas porque não aprende com seus erros eu não entendo.
Bih. Ali zašto ne uèiš na svojim pogreškama?
É, vamos aprender com seus erros.
Да, ми ћемо учити из твојих грешака.
Como aprenderá com seus erros... se não se lembra deles?
Kako biste uèili na greškama... ako ih se ne seæate?
Isso é para que você aprenda com seus erros.
Reè je o tome da uèiš iz svoje greške.
E o mais importante... ele aprendeu com seus erros.
A najvažnije je to da je reè o tipu koji je nauèio iz grešaka.
A humanidade está condenada a nunca aprender com seus erros.
Èoveèanstvo je prokleto da nikada ne uèi na svojim greškama.
Ele teve que errar. E ele aprendeu meticulosamente com seus erros.
I učio je pedantno iz svojih grešaka.
E como resultado, quando dizemos, “Isto não é cirurgia no cérebro”, é um tributo prestado à dificuldade da cirurgia para qualquer um aprender com seus erros em um campo da medicina que era considerado como tendo perspectivas tão pouco encorajadoras.
Kao rezultat, kada kažemo: "Ovo nije operacija mozga, " odajemo počast koliko je bilo teško za nekoga da nauči iz svojih grešaka u oblasti medicine koja nije imala dobre izgleda za razvoj.
Ensinar os jovens a aprenderem com seus erros em vez de criminalizá-los e arrastá-los para fora das salas de aula como animais.
Podučavanje mladih da uče na sopstvenim greškama, umesto što ih kriminalizujemo i izvlačimo iz učionica kao da su životinje.
6.4260699748993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Djeèaka koji se ne boji uèiti iz vlastitih pogrešaka. 